Maniac Mansion em Esperanto

Conforme divulguei na semana passada no meu outro blog (veja http://jimes.multiply.com para o aviso original completo em Esperanto e fotos do jogo), traduzi um jogo
clássico de computadores, "Maniac Mansion" (Freneza Domego), para o Esperanto.

Trata-se um jogo gráfico de raciocínio, baseado em interação com objetos, personagens e cenários variados, com objetivo de resolver os enigmas sucessivos que dão forma à história. Como utiliza muitos textos, nomes de objetos, etc, é uma forma interessante de aprender se divertindo... (meu primeiro contato "real" com o inglês há pouco mais de dez anos foi com esse jogo. Agora, quis estender a experiência para os Esperanto-komencantoj ;-) ).

Segundo estatísticas do servidor, cerca de 2.500 downloads desta nova versão (1.4), que inclui a tradução para o Esperanto, já foram feitos nesta primeira semana.

http://www.lucasfangames.de